Komuna Esperanto-Kongreso de Japanio kaj Koreio

Miaohui

                                                                                                                                                                                         
Komuna Esperanto-Kongreso de Japanio kaj Koreio
La 98a Japana Esperanto-Kongreso, La 43a KoreaKongreso de Esperanto
Dato: la 7a ĝis la 9a de oktobro 2011
kongresejo: Centra Trejnado-Instituto de Korea Saemaul-Movado (Seongnam, apudSeulo) Kongresa Temo: Esperanta amikeco kaj interkompreniĝotrans la maro
Ĉefaj programeroj (provizoraj)
la 7-an de oktobro (vendredo): fakkunsidoj,interkona vespero la 8-an de oktobro (sabato): malferma soleno, komumavespermanĝo la 9-an de oktobro (dimanĉo): fakkunsidoj. ferma soleno la 10-an deoktobro (lundo): postkongresa ekskurso
Fakaj kunsidoj
Antaŭvidataj estas multaj interesaj kunsidoj,kiuj maksimume utiligos la unikan etoson de la KOMUNA kongreso.
Memoraĵo
Kompakta Disko de utilaj frazoj en tri lingvoj,Esperanto, japana. kaj korea. La KD estos ne nur por sona, sed ankaŭ porkomputila uzo.
Postkongresa Ekskurso
Ekiro: matene de la 10a de okt. Unu tranokto, kun 3 manĝoj. Konsiderataj estas du eblecojI) al Buyeon (antikva urbo de Baekje), aŭ (2) tra Korea Folklora Vilaĝo al lamonto Soraksan. Kotizo: 13,000 enoj.

[table=560px][tr][td=1,1,102]  kotizo (enoj)
  [/td][td=1,1,83]  ĝis 28 feb.
  [/td][td=1,1,82]  ĝis 31 jul.
  [/td][td=1,1,97]  poste
  [/td][td=1,1,277]  dokumentoj /  rimarko
  [/td][/tr][tr][td=1,1,102]  (1) ordinara
  [/td][td=1,1,83]  4,500
  [/td][td=1,1,82]  5,500
  [/td][td=1,1,97]  6,500
  [/td][td=1,1,277]  kun
  [/td][/tr][tr][td=1,1,102]  (2)  handikapito
  [/td][td=3,3,262]  3.000
  [/td][td=1,1,277]  kun
  [/td][/tr][tr][td=1,1,102]  (3) familiano
  [/td][td=1,1,277]  sen
  [/td][/tr][tr][td=1,1,102]  (5)  eksterlanda
  [/td][td=1,1,277]  kun / homo el  ekster Japanio kaj Koreio
  [/td][/tr][tr][td=1,1,102]  (6) morala
  [/td][td=3,1,262]  2,500
  [/td][td=1,1,277]  kun
  [/td][/tr][/table]

[table=636px][tr][td]  

Loĝejo pius  tnanĝoj (enoj)                                                                                                          Foto  kaj Ekskurso (enoj)

  

  [table=636px][tr][td=1,1,103]    (7) 1-homa
    [/td][td=1,1,99]    (8) 2-homa
    [/td][td=1,1,82]    (9) 4-homa
    [/td][td=1,1,89]    (10) 6-homa
    [/td][td=1,1,87]    (11) 7-homa
    [/td][td=1,1,82]    (12)foto
    [/td][td=1,1,98]    (13)ekskurso
    [/td][/tr][tr][td=1,1,103]    16,000
    [/td][td=1,1,99]    10,500
    [/td][td=1,1,82]    9,500
    [/td][td=1,1,89]    8,500
    [/td][td=1,1,87]    8,000
    [/td][td=1,1,82]    1,000
    [/td][td=1,1,98]    13,000
    [/td][/tr][/table]  

  [/td][/tr][/table]

Laprezoj de (7)~(11) inkluzivas 3tranoktojn (7a, 8a kaj 9a de okt.) kaj 8 manĝojn. La vespermanĝo de la 8a estosanstataŭanto de bankedo, do iom luksa. // En la ĉambro por 2 homoj geedzoj ks.povas loĝi kune. // La lim-dato de aliĝo: lOa de sept. 2011. // Nuligo: Ni nepovas redoni la kongresan kotizon ( (l)~(6) ). Gis la 30a de sep. 2011 ni povas reagi por via nuligo primanĝo-, loĝo-, kaj ekskursa kotizoj (7)~(13) ).depreninte 500 enojn. Atenton, ke ni ne povas akcepti vian nuligon pri ĉio, ekde la unua de okt. 2011.
Kontakto-adreso: Sekretario de KomunaKongreso ĉe Japana Esperanto-Instituto, JP-162-0042 Tokyo-to Sinzyuku-kuWaseda-mati 12-3, telefono: +81-3-3203-4581. fakso: +81-3-3203-4582, retadreso:jeklls@jei.or.jp, TTT-paĝaro: http://jei.or.jp/evento/2011/kk/
2010.10.01