中国国际广播电台世界语部广播5月2日到5月6日节目推介

Miaohui

作者：肖恒刚

亲爱的听众朋友：
您好！中国国际广播电台世界语部广播已经全面改版，欢迎光临我们的网站http://esperanto.cri.cn收看倾情打造的视频新闻。在5月2日到5月6日的广播节目中，我们将为您奉上以下精彩内容。
又到春暖花开草长莺飞的季节，壮乡处处歌声起。在5月2号的天下谈节目中，您将听到带有广西壮族特色的歌曲。随后为您介绍国际劳动节的由来。
伊斯兰教于公元7世纪从阿拉伯传入中国，至今有1300年的历史了。在中国70%穆斯林居住在新疆，宁夏，甘肃，青海等西部地区，30%分散在各个省市。伊斯兰教协会每年组织千人去麦加朝觐，加强了与各国穆斯林的友好交流。5月3日， 除了了解中国伊斯兰教协会在古建和谐社会中发挥积极作用，我们还带您到北京牛街去看看这里的穆斯林生活，然后介绍伊斯兰朝觐圣地麦加的帐篷城—米纳的环保理念。
4月２８日上午，２０１１年西安世界园艺博览会（以下简称“世园会”）开园仪式在中国陕西西安市举行。本届世园会以“天人长安，创意自然——城市与自然和谐共生”为主题。此次世园会是继２００８年北京奥运会、２０１０年上海世博会之后在中国大陆举办的又一国际盛会，也是新中国成立以来在中国西北地区举办的规格最高、规模最大的世界性展会。展会将从２０１１年４月２８日持续到２０１１年１０月２２日，为期１７８天。在5月4日的《天下谈》节目中，我们就将为您带来记者初游世园的印象。http://esperanto.cri.cn/581/more/600/more600.htm
5月5号的节目中，我们首先播出汶川地震特别节目，然后将为您带来中国西部歌王王洛宾和他的歌，还会带您到中国的老字号都一处品尝地道的烧卖。相关节目也会在我们的网站上播出，链接地址：http://esperanto.cri.cn/integration.htm
羌族，拥有上千年历史，没有自己的文字，语言与文化靠祖祖辈辈口耳相传。三年前这个崇尚人与自然和谐共存的民族在一场突如其来的大地震中遭受重创。如今，三年过去了，羌文化在怎样的艰难中重建？文化薪火能否传承？在5月6号的节目中，我们将为您介绍羌文化的重建。相关内容请届时浏览我们的网站http://esperanto.cri.cn/integration.htm
在下周的看世界节目中，珊珊将带您认识来自法国的世界语家庭Laubacher一家。Eric是电脑工程师，与作为法语教师的妻子Francoise因世界语结缘，逐步相识、相知、相爱。他们的爱情故事是怎样的？他们12岁的儿子Stefano也会熟练的运用世界语吗？他们这次的中国之行有何收获？敬请关注http://esperanto.cri.cn/bbs.htm 。
非常感谢您的厚爱与支持，并祝您收听愉快！
中国国际广播电台 世界语部


Karaj amikoj:
Saluton !
Kiel menciite en la lasta letero, ekde la 1-a de januaro ĉijare renoviĝas E-elsenda formo de Ĉina Radio Internacia. Estas notinde, ke en nia retejo http://esperanto.cri.cn/radio/video.htm videblas videaj novaĵoj. En la sekvanta elsendo, de la 2a ĝis 1a 6a de majo, vi aŭdos jenajn enhavojn.
Denove estas la sezono, en kiu floras floroj, verdas herboj, migras birdoj, kaj interalie, en ĝuang-nacieca regiono, ĉie sonas kantoj. En la programo Tra la Mondo en la 2-a de majo, vi aŭdos kantojn kun karakterizaĵoj de ĝuang-nacieco en Guangxi-a Ĝuang-nacieca Aŭtonoma Regiono. Poste Xiao Xu prezentos al vi la devenon de la Internacia Labora Tago.
Ĉina Islama Asocio fondiĝis en 1952 kaj ludas pozitivan rolon en konstruo de akorda socio de Ĉinio. En la programero Tra la Mondo de la 3-a de majo, ni donos raporton titolitan: Islamo en Akorda Ĉinio, kaj enkondukos vin en Niujie—straton de Pekino, kie loĝas muzulmanoj, kiuj harmonie kunvivas kun homoj de aliaj naciecoj kaj heredas sian propran tradicion pri la religiaj ritoj. Fine ni prezentos al vi Tendan Kvartalon—Mina de Mekko, sanktejo de muzulmanoj.
De la 28-a de aprilo ĝis la 22-a de oktobro de la jaro 2011 en la ĉina antikva urbo Xi'an, okazos Internacia Hortikultura Ekspozicio. La ĉeftemo de la ekspozicio estas "Eterna Paco kaj Harmonio inter Naturo kaj Homaro, Nutranta la Estontecan Teron—Harmonia Kunekzisto de Naturo kaj Urbo". Antaǔtagmeze de la 28-a de aprilo en la ĉina urbo Xi'an okazis inaǔguro de Internacia Hortikultura Ekspozicio, 2011. Bonvole aǔskultu nian programeron en la 4-a de majo kaj nia raportisto alportos la impreson pri la ekspozicio.
La 5-an de majo, unue estos raporto pri la 3-a datreveno de tertremo en Wenchuan, Ĉinio, poste ni konigos al vi ĉinan faman kantiston Wang Luobin kaj liajn kantojn, poste gvidos vin eniri en ĉinan centjaran firmaon Duyichu kaj gustumi ĉinan manĝaĵon Shaomai. Koncerna programereto estos publikigita tiutage sur nia retejo: http://esperanto.cri.cn/integration.htm
Qiang-nacieco havas mil-jaran historion. Ĝi ne havas ideografiaĵojn, kaj ĝiaj lingvo kaj kulturo estas buŝe heredataj. Antaŭ 3 jaroj, Qiang-nacieco estis serioze trafita de granda tertremo okazinta en Wenchuan. Nun pasis 3 jaroj. Ĉu rekonstruiĝis la kulturo de Qiang-nacieco? Al kia malfacilo la indiĝenoj vizaĝas? Bonvole aŭskultu la programeron en la 6-a de majo. La koncerna artikolo troviĝos en nia retejo http://esperanto.cri.cn/integration.htm
Karaj amikoj, en la venont-semajna programero Inter Ni, Shanshan gvidos vin koni Esperanto-familion el Francio. Patro Eric estas komputilisto, patrino Francoise, instruistino pri la franca lingvo, kiuj konatiĝis unu kun la alia per Esperanto. Kia estas ilia amrakonto? Kaj ĉu ilia 12-jara filo Stefano estas denaska esperantisto? Kia estas ilia ĉi-foja vizito en Ĉinio? Pli detalaj informoj troviĝas en la ret-paĝo http://esperanto.cri.cn/bbs.htm
Bonvole donu viajn komentojn kaj kritikojn.
Amike via
Esperanto-Redakcio de Ĉina Radio Internacia