佛学世界语社区

标题: “带分数线的公式”的读法 [打印本页]

作者: anniespera    时间: 2010-5-30 12:25
标题: “带分数线的公式”的读法
公式                         读法
20 $/ kg       po dudek dolaroj por kilogramo  每公斤20美元

120 km/h       po cent dudek kilometroj en / por horo  每小时120公里
2MN/m²         po du meganeŭtonoj sur / por kvadratmetro   每立方米2兆牛顿

常常也可以将po副词连用:po 120 kilometroj hore   每小时120公里

有时,可以在这样一些短语中省略po,需要时添加ĉiu。例如: cent dudek kilomtroj por / en (ĉiu) horo, dudek dolaroj por (ĉiu) kilogramo, du meganeŭtonoj por / sur (ĉiu) kvadratmetro.




欢迎光临 佛学世界语社区 (http://budhano.com/bbs/) Powered by Discuz! X3.4